Libro VI de la Odisea, el clásico poema épico griego de Homero, relatando los viajes de su héroe Odiseo al regresar a casa de la guerra de Troya.
Según este documento, la ciudad de Cumas en AEolia fue, en un período temprano, la sede de frecuentes inmigraciones de varias partes de Grecia. Entre los inmigrantes estaba Menápolo, el hijo de Ítagos. Aunque era pobre, se casó, y el resultado de la unión fue una chica llamada Critheis.
La chica quedó huérfana a una edad temprana, bajo la tutela de Cleanax, de Argos. Es por la indiscreción de esta doncella que «estamos en deuda por tanta felicidad».
Homero fue el primer fruto de su fragilidad juvenil, y recibió el nombre de Melesigenes por haber nacido cerca del río Meles en Beocia, adonde Critheis había sido transportado para salvar su reputación.
Libro: Odisea
Profesora numeraria del programa Paideia en Rodas, Grecia. Como greco-americana sentí una fuerte conexión con mi historia al entrar en contacto con mi herencia helénica.